蜀山：新蜀山剑侠

郑少秋 元彪 孟海 李赛凤 林青霞 

猎鹰行动

刘德华 钟楚红 郑则仕 吕良伟 狄威 刘兆铭 

见怪

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

龙虎新风云

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 仇云波 

的士速递4

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 爱德华·蒙多特 让-克里斯托夫·布维 

日本少林

释小龙 谭小环 徐少强 

防线—爆弹危机

翟宇佳 再米热 飞尔多斯 

克隆谋杀

乌维·鲍姆 斯台芬·科特 

五亿探长雷洛传1：雷老虎

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 

控制泽塔Control Zeta

玛丽亚·阿巴迪 Milagros Betti Oscar Dubini 

一场风花雪月的事

杨颖 黄晓明 在熙 巍子 许峻豪 

林世荣

洪金宝 元彪 樊梅生 韦白 陈琪琪 关德兴 钟发 林正英 

维京传奇：最黑暗的一天

Mark Lewis Jones 迈克尔·吉普森 马克·皮克林 

火海营救

王铮 袁布 梁霆玮 母焌成 黄淏楠 

五魁

张世 王馥荔 王澜 王玉梅 顾宝明 高明俊 

花木兰（英语版）

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 Jun Yu 

误判

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃 

斯亚码勇士

Than Thanakorn 

海军上将

查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie 

无间道风云

莱昂纳多·迪卡普里奥 马特·达蒙 杰克·尼科尔森 马克·沃尔伯格 马丁·辛 雷·温斯顿 维拉·法米加 安东尼·安德森 亚历克·鲍德温 凯文·考利甘 詹姆斯·戴尔 大卫·奥哈拉 马克·罗斯顿 罗伯特·沃尔伯格 克里斯汀·达尔顿 J.C.麦肯泽 约翰·塞纳迭姆博 比利·史密斯 莱曼·陈 布瑞恩·斯米吉 威廉·西弗斯 拉里·米切尔 安东尼·埃斯特拉 安德鲁·布雷文 特蕾西佩里尔 道格拉斯·克罗斯比 多罗蒂·林曼 奥德丽·尼南 康纳尔·多诺万 阿蔓德林奇 萨莉·图桑 米克·奥罗克 丹尼斯·林奇 迈克尔·拜伦 威廉 

铁血女王阿米娜：征战天下

Usman Tijani Abubakar Jennifer Ezekiel Ade Paul Adubazi Lucy Ameh Okonkwo David Chibuzor Clarion Chukwura-Abiola Sani Danja Lawandi Bashir Datti Dan Chris Ebie Victoria Nweke Ekene Degri Emmanuel Prince Andong Emmanuel Yomi-Olugbodi Folusho Abu Chris Gbak 

乌鸦

李国豪 罗谢尔·戴维斯 埃涅·赫德森 迈克尔·维克特 白灵 索菲娅·希纳斯 

火种

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

火线干探之革命

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 马克·霍泽曼 罗曼·尼泽卡 克利斯汀·特舍 亚历山大·谢尔 Kai Scheve 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin 卡莉娜·N.维斯 Markus Berger Salvatore Cancemi 纳迪娅·希尔克 Christopher Kohn 

捐躯

Burak Özçivit Kerem Bürsin Melike Yalova Süleyman Karaahmet Sabahattin Yakut 

特警风暴

邵兵 林伟 陈明君 林伟健 

卸甲归来

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 柏华力·莫高彼斯彻 

突击行动（国语版）

丹尼尔·鲍德温 Daniel Baldwin Hannes Jaenicke Lisa Vidal 

快递惊魂

李民基 金仁权 姜艺媛 高昌锡 金炳哲 尹宰文 刘承睦 马东锡 宋在浩 吴政世 朱进模 金在华 

幻影行动

阿克谢·库玛尔 

洛杉矶之战（粤语版）

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra 

偷芯攻略

郑妙 韩志硕 李东宇 卢思希 Veronica Stanwell 张颖富 若榆 Samuel Mak 爱德华·科贝特 

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 

反贪风暴2(普通话版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

奇门遁甲2017

大鹏 倪妮 李治廷 周冬雨 伍佰 柳岩 许明虎 杨一威 谢苗 孙明明 黄晓明 

天使行动3：魔女末日

方中信 李赛凤 夏云娜 成贵 

罪证子弹2

施特菲·塞尔马 奥尔本·勒努瓦 

决战豪门3：金钱的代价

詹姆斯·弗兰科 托莫·希思黎 Narayan David Hecter 索尼娅·瓦尚 莉利娅·安塔娜索娃 

圆月弯刀（粤语版）

尔冬升 岳华 林建明 汪明荃 王戎 

天才的西班牙人

Daddy Yankee Maestro Katiria Soto César Farrait Angélica Alcaide 

独立之日

Jacquelin Arroyo Fay Gauthier Sal Landi 

多伦多来的男人

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 艾伦·巴金 莱拉·罗兰 凯特·德拉蒙德 罗布·阿切尔 皮尔森·福德 山下智久 罗尼·罗 杰森·麦克唐纳 Tricia Black Alejandro De Hoyos 简卡洛斯·卡纳拉 达林·贝克 费利佩·奥凯 James Collins 格里莎·帕斯特纳克 特洛伊·布德罗 辛西娅·罗恩 吉姆·查德 

冥海禁地

黄曦彦 黄子琪 唐文龙 黄小戈 美浓轮泰史 朱鉴然 

新大白鲨（原声版）

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso 

至尊无上II之永霸天下

刘德华 吴倩莲 王杰 黄秋生 陈法蓉 王霄 刘兆铭 刘江 李兆基 

逆境突袭

谢明 舒一宸 段星 罗瑞麟 靳益那 

天崩地裂 下（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

007之最高机密

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 

封锁

乔什·杜哈明 艾比·考尼什 尼克·诺特 奥马尔·查帕罗 

斗破苍穹4：逃亡

马伯骞 李九霄 高曙光 姜武 黄雯 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

雇佣兵

肖恩·宾 文·瑞姆斯 多米尼克·莫纳汉 克里斯蒂安·史莱特 詹姆斯·克伦威尔 科尔姆·米尼 弗莱迪·罗德里格兹 瑞恩·唐洛胡 查理·比尤利 

圣剑屠魔3

John Allen Nelson Carla Herd Terri Treas Thom Christopher 

匈奴王·阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

疾风使命

未知

僵尸世界大战（粤语版）

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 埃里克·韦斯特 大卫·摩斯 詹姆斯·戴尔 伊莱耶斯·加贝尔 莫里兹·布雷多 斯特林·杰里斯 达妮埃拉·凯尔泰斯 

百慕大星际流浪者

李明轩 张童欢